返回首页

how you can help 还是what you can help?

79 2024-12-10 11:31 admin

一、how you can help 还是what you can help?

这两句都不对,是中式音译,外国人看不懂,只有中国人看的懂,正确的应该是How can I help you ?或what can I do for you?我能帮你做什么?你可以说:what can I do for you? 但不能说:what can I help you? 因为what是代词,在句子里做主语或者宾语,但help后不能跟双宾语。

二、can I help you?

1.服务人员或营业员主动询问顾客有什么需要的常用语,表示 “你需要点什么?”。

如果是顾客购物时,可以回答:“Yes ,please.”如果仅仅是逛街,可回答:“No ,thanks.I'm just looking around,或just have a look.”

2.某人主动询问对方是否需要帮助,此时意思是“你需要帮忙吗?”

三、how can i help you?还是what can i help you?

How can I help you 的意思是如何帮你,是在知道你的困难的情况下,具体询问怎样能帮助你,询问帮助你的方式。What can I (do to) help you 的意思是”我可以帮你什么“,也就是说我不一定知道你需要什么。How强调”怎么“,”如何“,也就是帮助你的方式。What重点在“什么”,询问你需要什么。

四、can i help you与i can help you的区别?

(1)前者表示是指普通的请求别人是否需要帮忙的要求。

我能帮你您吗?的意思。

例:Can I help you with the washing up?

我能帮你洗衣服吗

(2)后者是指在请求别人是否需要帮忙,正当别人在做一些自己不能力所能及的事情(或是自己根本不能做的事情)。

我能帮助您?的意思

例:"Let's see if I can help you," said the man and came closer to them.

“让我看看能否帮助你们?”那人说着走近了她们。

五、can i help you和how can i help you的区别?

两个题目的中心思想是不一样的。

Can I help you,主要表达的是“我能不能帮助你”?是否问句。答案是能,或者不能。主语是我,意思是我想帮你,但是你愿不愿意让我帮你?

How can i help you,强调的是how这个词,如何、怎样?表达的是“我怎样才能帮你”。你需要我帮你,但是我不知道通过什么方式来帮助。

第一个是“能否”

第二个是“如何”

第一个是二选一

第二个是方式方法

六、can help you句型转换?

这个问题他的是错误的。完整形式应该是can I help you。那是一个1万 1万局。变为陈述句就是。 I can help you.陈述句变否定句为。 I can't help you.如果对划线部分提问,可以引用特殊疑问词来实现。比如说。 Who can help you. What can I help you?意思是谁来帮你,我能够帮你什么?

七、can i help you近义词?

Can I help you?这句话通常是看到别人有困难的时候,想要帮助别人说的,也有可能是服务人员(前台接待员,销售人员等等)说的,我们还有一些意思一样的话语,是可以来替换这句话的。

一般来说,比较常见的说法有以下几个,

May I help you?

What can I do for you?

八、How can I help you和What can I help you的区别?

楼主 你好相同的意思,可以用不同的语言表达方式.只要语法上正确,人家能听懂,不限于只有一种表达方法.不同的人还有不同的语言习惯.譬如yes,all right,OK,yeah都一样.如果一定要细究的话:What can I do for you? 适合于未在别人请求的情况下,主动询问是否要帮助;How can I help you? 适合于得到别人请求时,询问如何帮助.

九、can you help you的同义句?

can I help you的同义句有may I help you?how can i help you?do you need any help?can I help you的意思是我能帮助你吗?can用作情态动词的基本意思是“能,能够”“可以”“可能,会”。

1.may I help you?翻译:需要我帮忙吗?

2.how can i help you?翻译:需要我帮忙吗;有什么可以帮您

3.do you need any help?翻译:你需要帮助吗?

十、Can I help you ?如何回答?

I help you是“我能帮助你吗?”的意思。应该用yes,please/yes,i'd like……/no,thanks回答。一般拒绝帮助回答:"Thank you, but I can manage to do it."(谢谢你,不过我自己能搞定)

肯定回答:1.yes, (you can.) 2. sure. 3. of course 4.oh, thank you. 5. you are so kind.

拒绝回答: 1.no, thanks. 2. thanks, but i can manage it.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片